Αγαπητοί Γονείς,
Αγαπητοί Μαθητές και Μαθήτριες,

Αγαπητοί Νέοι και Νέες,

Σας απευθύνω  χαιρετισμό εν Ιησού Χριστό,  χαιρετισμό  ειρήνης και αγάπης,

Θα ήθελα να σας ενημερώσω για το πρόγραμμα των κατηχητικών μας κέντρων για παιδιά, νέους και ενήλικες και να τονίσω και πάλι  τη σημασία αυτής της θρησκευτικής αγωγής με συγκεκριμένα στοιχεία της Καθολικής  Μαρωνιτικής μας  Εκκλησίας, η οποία θα είναι πολύ χρήσιμη και εποικοδομητική για όλους.

Η έκκληση και το κάλεσμα της Εκκλησίας  είναι ευθύνη όλων μας:  κληρικών, γονιών, παιδαγωγών και αρμοδίων  στους διάφορους τομείς. Ο λιγοστός αυτός χρόνος που τα παιδιά  αφιερώνουν κάθε εβδομάδα για την κατηχητική συνάντηση θα  τους δώσει πνευματικούς και  ανθρώπινους καρπούς .  Ότι γίνεται είναι  αποκλειστικά για αυτά και  για το δικό τους πνευματικό καλό. 

Η Εκκλησία είναι πάντοτε έτοιμη, παρούσα και με χαρά θέλει να σας συναντήσει, να σας ακούσει, να έχει ένα ανοικτό διάλογο μαζί σας και να οργανώσει κατηχητικές συναντήσεις στην περιοχή όπου ζείτε.

Περισσότερες λεπτομέρειες θα ανακοινωθούν αργότερα, αλλά το πιο σημαντικό είναι η συμμετοχή των μαθητών/ μαθητριών/ των νέων  και η ηθική υποστήριξη των γονέων προς την κατεύθυνση αυτή.

Σας εύχομαι καλή επιτυχία στο ταξίδι της πίστης, και σας δίνω την ευλογία της Αγίας Τριάδας: Του Πατήρ, Υιού και Άγιο Πνεύματος, Αμήν.

 

Λευκωσία, 30 Οκτωβρίου 2012

+Ιωσήφ Σουέηφ,

Αρχιεπίσκοπος Μαρωνιτών Κύπρου

 

---

ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ ΜΑΡΩΝΙΤΩΝ ΚΥΠΡΟΥ

Ποιμαντική της Κατήχησης

Για τα παιδιά, τους νέους και τους ενήλικες

 

 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΑΤΗΧΗΤΙΚΩΝ ΚΕΝΤΡΩΝ

ΓΙΑ ΤΟ ΕΤΟΣ 2012-2013

 

1. 1.Καθεδρικός Ναός Παναγίας των Χαρίτων

Κάθε Σάββατο απόγευμα από τις 3.00 μέχρι τις 4.00 μ.μ.

 

1. 2.Ενορία Αγίου Μάρωνα Ανθούπολης

Κάθε Σάββατο πρωί από τις 10.00 μέχρι τις 11.30 για τα παιδιά

              Κάθε Τετάρτη βράδυ από  τις 7.00 μέχρι τις 8.30 για νέους και ενήλικες 

 

1. 3.Ιερά Μονή Προφήτη Ηλία Κοτσιάτη

Κάθε Σάββατο πρωί από τις 10.00 μέχρι τις 11.30 για παιδιά

Κάθε Τρίτη βράδυ από τις 6.30 μέχρι 8.00μ.μ. για νέους και ενήλικες

 

1. 4.Σχολή Τερρα Σάντα

Κάθε Πέμπτη απόγευμα  από τις 3.30 μέχρι τις 4.30 μ.μ.

 

1. 5.Σχολή Αγία Μαρία Λεμεσού

Σάββατο πρωί από τις 10.00 μέχρι τις 11.30 εκτός από το πρώτο Σάββατο του κάθε μήνα, οπότε τα παιδιά του κατηχητικού θα μπορούν να συμμετέχουν σε δραστηριότητες στην ενορία στην οποία ανήκουν.

 

1. 6.Ενορία Αρχαγγέλου Μιχαήλ στον Ασώματο

Κάθε Κυριακή πρωϊ στις 10.30 π.μ.

 

1. 7.Ενορία Αγίου Ιωσήφ Λάρνακας

Κάθε Σάββατο πρωί από τις 10.00 μέχρι τις 12.00 π.μ.

 

8.       Όσον αφορά στα  σχολεία Grammαr School και English School, το θέμα συζητήθηκε με την διεύθυνση των σχολείων και  συμφωνήθηκε ότι μια φορά το μήνα  θα παρέχεται  πνευματική και θρησκευτική αγωγή από ένα κατηχητή που θα επισκέπτεται τα σχολεία. Λεπτομέρειες θα κοινοποιηθούν στα παιδιά από την διεύθυνση.

 

---

 

Dear Parents,

Dear Students,

I greet you   in Jesus Christ, with the   greeting of peace and love.

I would like to inform you about the program of the catechesis centres  and

I would like to stress the importance of this religious formation   with  the particular elements of our Maronite Catholic Church, which will be very useful and fruitful for everyone.

 

The response to the call of the Church is the responsibility of all of us:  clergy, parents, educators and every person in charge. The time offered and spent by our children every week for the catechetical meeting will give spiritual and human fruits. All this is done exclusively for the spiritual good of our children and youth.

 

The church is always ready, present, and happy to meet you, listen to you,  dialogue with you   and arrange catechetical meetings in the area where you live.

 

More details will be announced  at a later stage but the most important is the participation of students and the moral support of you as parents.

I wish you every good and success in your journey of faith, and I grant you the blessing of the Holy Trinity: The Father, the  Son and the Holy Spirit,

 

Amen.

 

Nicosia 30^th October, 2012

 

+ Youssef Soueif

Maronite Archbishop of Cyprus

 

---

MARONITE ARCHBISHOPRIC OF CYPRUS

Pastoral Service for Catechism

For children, young people and adults

 

 

 

PROGRAM OF THE CATECHESIS CENTRES FOR THE YEAR

2012 - 2013

 

1. 1.Cathedral of Our Lady of Graces

Every Saturday afternoon from 3.00 to 4.00 p.m.

 

1. 2.Saint Maron Parish in Anthoupolis

Every Saturday morning from 10.00 to 11.30a.m. for children

Every Wednesday evening from 7.00 to 8.30 p..m. for young  people and adults^.

1. 3.Monastery of Prophet Elias in Kotsiatis

Every Saturday morning from 10.00 to 11.30 for children

Every Tuesday evening from 6.30 to 8.00 for young people and adults.

 

1. 4.Terra Santa School

Every Thursday afternoon from 3.30 to 4.30 p.m.

 

1. 5.Saint Mary’s School in Limassol

Every Saturday morning from 10.00 to 11.30 except from the first Saturday of the month, when the children of the centre can participate in the parish activities.

 

1. 6.Archangel Michael’s Parish in Asomatos

Every Sunday morning at 10.30 a.m.

 

1. 7.Saint Joseph Parish in Larnaca

Every Saturday morning from 10.00 to 12.00 a.m.

 

8. For the students of the Grammar School and English School arrangements have been made so that religious formation and catechesis will be provided once a month by a catechist visiting the schools. Details will be conveyed to the students by the management.