Archbishop Soueif - Welcoming the UN Special Adviser

On Thursday 19^th June 2015, H.E. Archbishop Youssef Soueif welcomed in the Maronite Archbishopric the United Nations Special Adviser Espen Barth Eide accompanied by Mrs Lisa Buttenheim and Mrs Jennifer Wright in the presence of the General Vicar Chorbishop Jean Orphanou.

Archbishop Soueif expressed his appreciationfor the United Nations mission in the World and especially in our countryand paid his respect to the Secretary General Mr Ban Ki-Moon. 

Underlying the message of unity and peaceful coexistence that each leader and each citizen should spread in order to reach the settlement and solving of the decades old Cyprus problem, the Maronite Archbishop referred to the fundamental request of the Maronite Community: the right of the Maronites to return to the land of their fathers and ancestors with the freedom of settlement in their four villages namely: Kormakitis, Karpasha, Assomatos and Ayia Marina.

In the context of the “Confidence Building Measures” Archbishop Soueif after updating Mr Eide ofthe current situation in thevillages of Assomatos andAyia Marina currently military zones,requested the support of the UNfor the freedom of access and settlement of all faithful. He reaffirmed the UNSG special adviser aboutthe commitment of the Maronites in building in their daily life the values of peace and reconciliation among all communities.

In his turn Mr Eide thanked the Archbishop for his welcome,his task and his contribution not only in the Religious Track but in every effort and initiative taken for the good of the community and all the communities of Cyprus in general.

Nicosia, 20^thJune, 2015

Secretariat of the Maronite Eparchy of Cyprus

Αρχιεπίσκοπος Σουέηφ – Υποδεχόμενος τον Ειδικό Σύμβουλο του ΟΗΕ

Την Πέμπτη 19 Ιουνίου 2015, ο Σεβασμιότατος Αρχιεπίσκοπος Μαρωνιτών κ.κ. Ιωσήφ Σουέηφ υποδέχθηκε στην Αρχιεπισκοπή τον Ειδικό Σύμβουλο των Ηνωμένων ΕθνώνEspenBarthEide, συνοδευόμενο από την καLisaButtenheimκαι την κα MariWarneSmithκαι την κα JenniferWright στην παρουσία του Γενικού Βικαρίου χωρεπισκόπου Ιωάννη Ορφανού.

Ο Αρχιεπίσκοπος Σουέηφ εξέφρασε την εκτίμησή του για την αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στον κόσμο και ιδιαίτερα στη χώρα μας και τα σέβη του προς τον Γενικό Γραμματέα κ.BanKi-Moon.

Υπογραμμίζοντας το μήνυμα της ενότητας και της ειρηνικής συνύπαρξης που κάθε ηγέτης και κάθε πολίτης θα πρέπει να στέλλει προκειμένου να επιτευχθεί η διευθέτηση και επίλυση του από δεκαετιών Κυπριακούπροβλήματος, ο Αρχιεπίσκοπος αναφέρθηκε στο θεμελιώδη αίτημα της Μαρωνιτικής Κοινότητας: το δικαίωμα των Μαρωνιτών για επιστροφή στη γη των πατέρων και των προγόνων τους με την ελευθερία εγκατάστασης στα τέσσερα χωριά τους και συγκεκριμένα: στον Κορμακίτη, την Καρπάσια, τον Ασώματο και την Αγία Μαρίνα.

Στα πλαίσια των «Μέτρων Οικοδόμησης Εμπιστοσύνης» ο Αρχιεπίσκοπος Σουέηφ μετά την ενημέρωση του κEideγια την τρέχουσα κατάσταση στα χωριά Ασώματος και Αγία Μαρίνα σήμερα υπό στρατιωτική ζώνη, ζήτησε την υποστήριξη του ΟΗΕ για την ελευθερία της πρόσβασης και την εγκατάσταση όλων των πιστών. Επαναβεβαίωσε τον ειδικό σύμβουλο για τη δέσμευση των Μαρωνιτών στην οικοδόμηση στην καθημερινή τους ζωή των αξιών της ειρήνης και της συμφιλίωσης μεταξύ όλων των κοινοτήτων.

Με τη σειρά του ο κEideευχαρίστησε τον Σεβασμιότατο για την υποδοχή που του επεφύλαξε, για το έργο και την προσφορά του όχι μόνο στον δια θρησκευτικό διάλογο, αλλά και για κάθε προσπάθεια που καταβάλλει και κάθε πρωτοβουλία που λαμβάνειγια το καλό της κοινότητας και όλων των κοινοτήτωντης Κύπρου γενικότερα.

Λευκωσία, 20 Ιουνίου 2015

Γραμματεία Αρχιεπισκοπής Μαρωνιτών