Προσευχή στην Αγια Οικογένεια για την Επικείμενη Σύνοδο των Επισκοπών

Ιησού, Μαρία και Ιωσήφ δια μέσου σας στοχαζόμαστε το μεγαλείο της αληθινής αγάπης, και απευθυνόμαστε σε σας με απόλυτη εμπιστοσύνη.

Αγία Οικογένεια της Ναζαρέτ, Κάνε οι οικογένειές μας να είναι τόπος κοινωνίας και εστία προσευχής, αυθεντικές σχολές του Ευαγγελίου και μικρές κατ’ οίκον εκκλησίες.

Αγία Οικογένεια της Ναζαρέτ, Ας μη ζήσουμε πια ποτέ στις οικογένειες μας τη βία, την απόρριψη και τη διαίρεση: όποιος έχει πληγωθεί ή σκανδαλιστεί ας γνωρίσει γρήγορα παρηγοριά και θεραπεία.

Αγία Οικογένεια της Ναζαρέτ, κάνε όπως η επικείμενη Σύνοδος των Επισκόπων αφυπνίσει στη συνείδηση όλων τον ιερό και απαραβίαστο χαρακτήρα της οικογένειας, την ομορφιά της στο σχέδιο του Θεού.

Ιησού, Μαρία και Ιωσήφ εισακούστε την προσευχή μας.

Prayer to the Holy Family for the Synod

Jesus, Mary and Joseph, in you we contemplate the splendour of true love, to you we turn with trust.

Holy Family of Nazareth, grant that our families too may be places of communion and prayer, authentic schools of the Gospel and small domestic Churches.

Holy Family of Nazareth, may families never again experience violence, rejection and division: may all who have been hurt or scandalized find ready comfort and healing. Holy Family of Nazareth, may the approaching Synod of Bishops make us once more mindful of the sacredness and inviolability of the family, and its beauty in God’s plan.

Jesus, Mary and Joseph, graciously hear our prayer. Amen.